Aula de francês: Como declarar seu amor em francês?

A- A+

Os franceses não são um povo de mal-humorados! Certo, eles até podem ter o gene do “resmungão”, mas, apesar disso, também podem ser muito românticos.

Et oui ! Por falarem a língua do amor, os franceses são atenciosos e poéticos, ou seja, os melhores namorados do mundo!

Alguma dúvida? Confira, então, esse guia de “francês romântico”. Suspiros garantidos!

Expressões românticas francesas

Supere as expectativas do/da seu/sua chéri(e) “à la Française” e seja romantique como um francês!
Como? Simplesmente falando “voulez-vous coucher avec moi”?  Claro que não! Declare-se com um sincero “Je t’aime”.

Conheça algumas palavras para serem ditas à sua cara-metade:

• Mon/Ma chéri(e)Meu/minha querido(a) 
• Mon amour Meu amor
• Je t’aimeEu te amo
• Je t’adoreEu te adoro
• Ma puceMinha pulguinha
• Mon angeMeu anjo
• Mon trésorMeu tesouro
• Mon coeurMeu coração
• Tu me manquesSinto sua falta
• Ou ainda… Veux-tu m’épouser?Quer casar comigo?

Provérbios sobre o Amor

Na França, também temos vários provérbios sobre o tema do amor…alguns deles, muito filosóficos.

• L’amour a ses raisons que la raison n’explique pas.
O amor tem razões que a razão não pode explicar.

• Pour bien aimer une vivante, il faut l’aimer comme si elle devait mourir demain.
Para realmente amar uma pessoa viva, é necessário amá-la como se ela fosse morrer amanhã.

 Il n’y a qu’une sorte d’amour, mais il y en a mille différentes copies.
Existe apenas um tipo de amor, mas com mil cópias diferentes.

• Il en est du véritable amour comme de l’apparition des esprits: tout le monde en parle, mais peu de gens en ont vu.
É verdadeiro em relação ao amor o mesmo que em relação à aparição de espíritos: todos falam disso, mas poucas pessoas, de fato, viram.

• De mal d’amour les médecins ne guérissent pas.
O mal de amor, os médicos não curam.

Poemas de amor franceses

Não é à toa que os mais lindos poemas de amor foram escritos por franceses: Charles d’Orléans, Apollinaire, Louise Ackermann, Lamartine, Victor Hugo…

Confira alguns poemas e absorva a magia dessas palavras de amor:

  • Charles d’Orleans – “Ma seule amour”
    (… Ma seule amour, ma joye et ma maistresse/ Puisqu’il me fault loing de vous demorer)
  • Apollinaire – “Chevaux de frise”
    (… Et vient délier ma langue de poète/ Pour te redire je t’aime)
  • Louise Ackermann – “L’amour et la morte”
    (…“Aime et meurs ici-bas ! “/ La mort est implacable et le ciel insensible / Vous n’échapperez pas)
  • Lamartine – “Souvenir”
    (…Mais mon amour n’a pas de nuit/ Et tu luis toujours sur mon âme)
  • Victor Hugo – “Ô mes lettres d’amour, de vertu, de jeunesse”
    (…Laissez-moi me cacher, moi, l’heureux et le sage/ Pour pleurer avec vous)

 

Experimente o Curso de Francês Online durante 7 dias. Com certeza você vai ficar… encantado.

Não sabe seu nível? Faça já o teste de nível de francês do IFESP, o melhor instituto de francês no Brasil.

Comentários