Aula de conversação 3: Cumprimentar e se Apresentar na França

A- A+

Você esta viajando para Paris e quer conhecer as noções básicas em francês para apresentar-se, conversar, achar seu caminho, fazer compras, pedir informações, ou ainda reservar um hotel? O Melhor de Paris preparou para você cinco mini aulas de conversação com áudio para comunicar-se com os franceses e aproveitar mais da sua estadia na França!

 

CUMPRIMENTAR E SE APRESENTAR / SALUER ET SE PRÉSENTER

Cumprimentar uma pessoa é um ato social! Por isso, é importante conhecer a ordem dos cumprimentos ao longo do dia.

De manhã deve-se usar Bonjour, à tarde Bonjour ou Bon après-midi (o último sendo pouco usado e mais ao se despedir) e à noite Bonsoir. Existem maneiras menos formais de cumprimentar uma pessoa, como Salut ou Ça va ? (tudo bem?).

Cumprimentar / Saluer

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Bonjour : Bom dia
Bonsoir : Boa noite
Salut ! :  Olá!
Ça va ? : Tudo bem?
Comment allez-vous ? : Como vai você? / Como você está?

S’il vous plaît : Por favor (formal, vouvoiement)
S’il te plaît : Por favor (informal, tutoiement)

Merci : Obrigado(a)
De rien : De nada

Excusez-moi : Desculpe ou Com licença (formal)
Excuse-moi : Desculpe ou Com licença (informal)

Observaçãoexcusez-moi (ou excuse-moi) pode ser usado tanto para pedir licença quanto para pedir desculpa. Isso explica que os franceses muitas vezes falam “desculpa” quando querem pedir licença…

Pardon : Perdão

Au revoir : Tchau
Bon après-midi : Boa tarde (ao se despedir)
Bonsoir : Boa noite (para cumprimentar ou para se despedir, usa-se a partir do fim da tarde e a noite)
Bonne soirée : Boa noite (usa-se a noite ao se despedir)
Bonne nuit : Boa noite (ao ir dormir)
Salut ! : Tchau!

À bientôt : Até logo
à tout à l’heure : até breve
à plus tard : até mais tarde
à tout de suite : até mais ou até já

Para se apresentar e para conhecer alguém

1. Usar o verbo s’appeller (chamar-se):
Moi, je m’appelle LauraEu me chamo Laura

2. Usar o verbo être (ser e estar):
Je suis espagnole Sou espanhola

3. Usar o pronom tonique
Moi, je m’appelle Laura Eu me chamo Laura

4. Usar os pronoms interrogatifs (pronomes interrogativos): Como, qual.
Quelle est ta nationalité ? Qual é sua nacionalidade?
Comment t’appelles-tu? Como você se chama?

Exemplo:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Antoine : Tu t’appelles comment ?
Laura : Moi, je m’appelle Laura. Et toi ?
Antoine : Moi, c’est Antoine.
Laura : Salut, Antoine.
Antoine : Salut, Laura. Quelle est ta nationalité ?
Laura : Je suis espagnole. Et toi ?
Antoine : Moi, je suis canadien.
Antoine: Como você se chama?
Laura: Eu me chamo Laura. E você?
Antoine: Eu sou Antoine
Laura: Olá, Antoine.
Antoine: Olá, Laura. Qual é sua nacionalidade?
Laura: Sou espanhola. E você?
Antoine: Eu sou canadense.

 

Experimente o Curso de Francês Online durante 7 dias. Com certeza você vai ficar… encantado.

Não sabe seu nível? Faça já o teste de nível de francês do IFESP, o melhor instituto de francês no Brasil.

 

Gostaria de estudar na França, cursar uma Graduação ou uma Pós-graduação nas melhores universidades francesas? Conheça nosso blog sobre universidades francesas! 

9 thoughts on “Aula de conversação 3: Cumprimentar e se Apresentar na França”

  1. Achei legal todas as informações legais, pois estou aprendendo o francês e tudo é importante para eu aprender a cultura do povo francês.

Comentários